Virginia Giuffre走了。自殺身亡。她花了二十年時間試圖追究責(zé)任的那些人仍然活著，仍然自由——今晚，他們中的許多人將比多年來睡得更安穩(wěn)。

14年前，她站出來指控安德魯王子在她十幾歲時性侵她，據(jù)稱她是被邪惡的超級明星杰弗里·愛潑斯坦借給他的。那一刻改變了一切。它把弗吉尼亞從男人的受害者變成了避雷針。這標(biāo)志著一個故事的開始，從那以后，這個故事一直主導(dǎo)著我的職業(yè)生涯。

在過去的二十年里，這個案子帶著我走遍了世界各地——從紐約的法庭到加勒比群島，從巴黎的街道到英國的豪宅——追蹤那些給億萬富翁愛潑斯坦提供幫助的人，那些視而不見的人，以及那些使弗吉尼亞和其他許多女孩遭受虐待的人。

弗吉尼亞·朱弗爾在唐納德·特朗普的海湖莊園被吉斯蘭·麥克斯韋爾發(fā)現(xiàn)后，被杰弗里·愛潑斯坦虐待，當(dāng)時她還是一名青少年（圖片來源：美國南部地區(qū)法院)

我一直在尋找封存的記錄，被掩埋的線索，被遺忘已久的證人。我曾和幸存者坐在一起，他們的痛苦歷歷在目，就像昨天發(fā)生的一樣。我采訪過律師，內(nèi)部人士，告密者，并不止一次被警告不要再找了。

維吉尼亞的故事不僅僅是個人的創(chuàng)傷——它是打開更廣泛的虐待之門的鑰匙。她對安德魯王子的指控（安德魯王子堅決否認(rèn)）不僅挑戰(zhàn)了王室成員的可信度；它打開了一扇門，暴露了愛潑斯坦的網(wǎng)絡(luò)在全球權(quán)力機(jī)制中是多么根深蒂固。

弗吉妮婭的聲音迫使世界正視一個他們一直努力忽視的事實：這不是一個對未成年女孩有興趣的邪惡男人。這是一個網(wǎng)絡(luò)。由有錢有勢的人資助，保護(hù)和運(yùn)作他們知道自己在做什么?，F(xiàn)在她死了。

她的自殺標(biāo)志著某件事的結(jié)束。一個殘酷、悲慘的句號。她比以往任何時候都更努力地抗?fàn)?，但正義從未真正到來，至少對她來說沒有。但對于那些被愛潑斯坦和他手下的男人販賣、剝削和拋棄的女孩來說，這是不可能的。對于那些作證的幸存者來說，那些簽署了保密協(xié)議的幸存者，那些被新聞頭條推到陰影里的幸存者。

弗吉妮婭是馬阿拉歌莊園的吉斯蘭·麥克斯韋為愛潑斯坦招募的

通過自殺，弗吉尼亞確保了許多有權(quán)勢的人，其中一些人可能每天早上醒來都在想今天是否會是他們的名字被公布的那一天，現(xiàn)在可以松一口氣了。她已經(jīng)不在這里作證了。施壓要求發(fā)現(xiàn)提起民事訴訟說話。而美國的檢察官，盡管他們一直在談?wù)撜x，卻從未將這些人中的任何一個送上法庭。

他們從不需要解釋他們是如何認(rèn)識愛潑斯坦的，他們在他的飛機(jī)上做了什么，他們?yōu)槭裁丛谒募依镞^夜。他們毫發(fā)無損地走開了。這個系統(tǒng)對他們起作用了。得多么具有諷刺意味的是,那些最負(fù)責(zé)任——杰弗里·愛潑斯坦和時尚童子軍讓-呂克·布魯內(nèi)爾-把懦夫的出路,死亡,自殺之前他們可以真正承擔(dān)責(zé)任。

但這是維吉尼亞，一個一生中大部分時間都在努力擺脫他們對她所做的一切的女人，現(xiàn)在她在這一切的重壓下結(jié)束了自己的生命。她不是因為軟弱而死的。她死了，因為他們擊垮了她。而且他們從來沒有付錢。發(fā)生在她身上的事也發(fā)生在幾十個人身上。

弗吉尼亞·朱弗爾（Virginia Giuffre）在去世前幾周發(fā)布了她“離死亡還有四天”的帖子（圖片:Instagram)

女孩通常來自脆弱的家庭，幾乎沒有選擇，也沒有人保護(hù)她們。許多人仍然在那里。有些人仍在努力讓自己的生活恢復(fù)正常。即使是現(xiàn)在，愛潑斯坦在曼哈頓的監(jiān)獄里去世近六年之后，他的存在仍然若隱若現(xiàn)。創(chuàng)傷沒有隨他一起消失。

幾周前，弗吉尼亞發(fā)布了一張病床上的照片。她的臉有淤青。她寫道她離死亡只有四天了這很令人震驚。令人不安。公眾的求助呼聲。但是援助一直沒有到來。現(xiàn)在，她的三個孩子都失去了母親。這也是愛潑斯坦留下的遺產(chǎn)。和布魯內(nèi)爾。每一個經(jīng)過愛潑斯坦軌道的人都什么都沒說，什么都沒做，什么都沒付。他們今天會松一口氣的。

因為Virginia Giuffre無法再要求真相、正義或問責(zé)。她再也叫不出名字了。她再也不能提醒世人他們所做的事情了——那些像英國王子一樣的人，用數(shù)百萬美元解決了她的訴訟，并以不受懲罰的傲慢態(tài)度否認(rèn)了一切。但她的缺席應(yīng)該困擾著他們。

Virginia Giuffre應(yīng)該得到正義?，F(xiàn)在，她的死應(yīng)該會動搖那些讓她失敗的當(dāng)局，讓他們重新采取行動。那樣的話，她的死就不會白費(fèi)。