洛杉磯（美聯(lián)社）——當(dāng)她坐下來(lái)創(chuàng)作《Cancionera》時(shí)，她從未想過(guò)會(huì)發(fā)現(xiàn)另一個(gè)自我，引領(lǐng)她走上藝術(shù)啟蒙之路。

在她備受贊譽(yù)的職業(yè)生涯中，她總是把自己的內(nèi)心表露無(wú)遺，但隨著“Cancionera”，拉?？ǖ陆K于覺得自己能夠停止退縮，融入“游戲精神”，并在周四發(fā)行的第12張錄音室專輯中展示她所有的魅力。

“Cancionera（角色）質(zhì)問(wèn)我，‘你到底是誰(shuí)？“你以為你是誰(shuí)？”和“你比你告訴自己的要厲害得多嗎？”我是說(shuō)，如果你是你認(rèn)為的那個(gè)人，因?yàn)?，在現(xiàn)實(shí)中，你有很多不同的方面。所以它開啟了巨大的可能性，”拉?？ǖ抡f(shuō)，他的回答是從西班牙語(yǔ)翻譯過(guò)來(lái)的?！癈ancionera”在英語(yǔ)中翻譯為“歌手”。

拉?？ǖ芦@得了四項(xiàng)格萊美獎(jiǎng)，她覺得是時(shí)候進(jìn)入坎西奧內(nèi)拉的雙重性和各種能量了：“世俗的能量、不穩(wěn)定的能量、浪漫的能量……它們都成為了她世界的一部分，我不想在它們開始顯現(xiàn)的時(shí)候打斷它們，”她說(shuō)。

這張14首歌曲的專輯將聽眾帶進(jìn)了墨西哥電影黃金時(shí)代的三面劇院墻中——這個(gè)時(shí)代跨越了20世紀(jì)30年代到50年代，當(dāng)時(shí)墨西哥電影業(yè)鞏固了其在拉丁美洲的主導(dǎo)地位，并獲得了國(guó)際贊譽(yù)，創(chuàng)造了佩德羅·因凡特和瑪麗亞·法薩里克斯這樣的明星，并引入了超現(xiàn)實(shí)主義的電影制作風(fēng)格。

“這張專輯充滿了象征主義，靈感來(lái)自墨西哥的超現(xiàn)實(shí)主義和我們傳統(tǒng)和圖像學(xué)的價(jià)值觀。我想向那些歌曲致敬，向那些生活中的酒鬼和酒鬼們致敬?！崩柨ǖ峦ㄟ^(guò)電子郵件說(shuō)。

從一開始，伴隨著“Apertura Cancionera”（“開場(chǎng)”）這首誘人的復(fù)雜弦樂(lè)編曲，這張專輯就把聽眾送上了自己的電影之旅，寶石色調(diào)的紅色幕布上升，露出黑白屏幕。

拉?？ǖ抡f(shuō)：“這讓我想到了我們?cè)陔娪爸锌吹降慕巧?，比如（墨西哥演員）Tin Tan，以及這些充滿熱帶風(fēng)情的超現(xiàn)實(shí)世界，還有Agustín Lara制作的音樂(lè)?！钡f(shuō)，這是她自己對(duì)這些角色的解讀，靈感來(lái)自墨西哥日常生活的語(yǔ)言和故事。

拉?？ǖ逻^(guò)去曾向勞拉致敬：她在2012年的專輯《神圣的女人：向Agustín勞拉致敬》中錄制了自己對(duì)這位墨西哥作曲家最著名作品的解讀?！禖ancionera》重溫了拉?？ǖ逻^(guò)去作為創(chuàng)作型歌手的一些精簡(jiǎn)作品，其中包括由El David Aguilar主演的原聲歌曲《Como Quisiera Quererte》（《How I Would like to Love You》）。

這張專輯由阿丹·喬多洛夫斯基（Adan Jodorowsky）聯(lián)合制作，他也制作了《Of All The Flowers》。Lafourcade與Aguilar， Hermanos gutisamurez, Israel Fernández, Diego Del Morao， Gordon Hamilton和Soundwalk Collective等合作伙伴一起用模擬磁帶錄制了這張專輯。

這是拉?？ǖ绿剿魉乃囆g(shù)自我和她的另一個(gè)自我的雙重性的機(jī)會(huì)。她在獨(dú)特的錄音過(guò)程中為專輯創(chuàng)造了視覺資產(chǎn)，這促使她通過(guò)繪畫和動(dòng)作等其他創(chuàng)意媒體來(lái)表達(dá)自己。

“這打開了我的視野和心靈，讓我對(duì)周圍的事物更加敏感。我開始理解《Cancionera》背后的故事，”拉?？ǖ抡f(shuō)?！笆虑殚_始發(fā)生，比如我開始畫畫。它在創(chuàng)造性和想象力層面上打開了很多障礙。”

拉?？ǖ碌囊魳?lè)中始終貫穿著她的根在韋拉克魯斯，勞拉來(lái)自同一個(gè)墨西哥州。韋拉克魯斯以其蓬勃發(fā)展的藝術(shù)和文化場(chǎng)景而聞名，它融入了整張專輯，自然地通過(guò)“Cocos en la Playa”和“l(fā)a Bruja”（“女巫”）等歌曲來(lái)喚起自己，這是一首在該地區(qū)流行的民歌的重新構(gòu)想版本。

“我喜歡墨西哥的日常生活。我喜歡市場(chǎng)和街道；我愛它的夜晚。我喜歡它的秘密空間和它的人物……墨西哥到處都是美麗的東西。強(qiáng)的東西，暗的東西和亮的東西。這里有太多的二元性。”“這一切都反映在歌詞和音樂(lè)中。”

“Cancionera”巡演將于周四在墨西哥的哈拉帕開始，一直持續(xù)到10月，拉?？ǖ碌姆劢z們將能夠在巡演中體驗(yàn)這位唱片藝術(shù)家的另一個(gè)自我。這位唱片藝術(shù)家將在美國(guó)、加拿大和拉丁美洲巡回演出，并在西班牙停留。