第34屆阿布扎比國(guó)際書展（ADIBF）今天在阿布扎比ADNEC中心開幕，將持續(xù)到5月5日。一份價(jià)值464550迪拉姆的罕見14世紀(jì)伊本·西納（Ibn Sina）的《醫(yī)典》手稿將成為本屆書展的核心展品之一。

這份手稿是由著名的倫敦古董書商彼得·哈林頓帶來的，它標(biāo)志著一個(gè)重要的里程碑：伊本·西納的開創(chuàng)性著作問世1000周年，這是中世紀(jì)伊斯蘭和全球醫(yī)學(xué)學(xué)術(shù)的基石。

今年的國(guó)際書展迎來了來自96個(gè)國(guó)家的1400家參展商，提供了2000多項(xiàng)活動(dòng)，涉及文學(xué)、出版、創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)和文化對(duì)話。該活動(dòng)的主題是“知識(shí)照亮我們的社區(qū)”，由阿布扎比阿拉伯語中心主辦，并得到謝赫穆罕默德總統(tǒng)的贊助。

彼得·哈林頓精心策劃的收藏突出了罕見的作品，慶祝中東歷史和伊斯蘭教與西方傳統(tǒng)的早期相遇。其中值得注意的是，已知最早出現(xiàn)在美國(guó)小說《肯塔基人在紐約》（1834年）中的阿拉伯文字，售價(jià)7500英鎊（36675迪拉姆），以及一位埃及作家寫的一本此前未被記錄的19世紀(jì)阿拉伯語-英語常用語手冊(cè)，也以7500英鎊的價(jià)格出售。

更有吸引力的是1835年開羅布拉克出版社在阿拉伯世界印刷的罕見的第一個(gè)完整的阿拉伯語版《一千零一夜》，為這次博覽會(huì)慶祝經(jīng)典的“世界之書”錦上添花。

其他突出的文物包括沙特阿拉伯戰(zhàn)后漢賈茲鐵路項(xiàng)目（1948年）的視覺檔案，其中有200多張未發(fā)表的照片，價(jià)格為18,500英鎊（90,465迪拉姆），以及著名插畫家埃德蒙·杜拉克為《一千零一夜》創(chuàng)作的一系列原創(chuàng)水彩畫，價(jià)格在35,000英鎊至80,000英鎊之間（17.1萬迪拉姆至39.1萬迪拉姆）。

“這些作品的價(jià)值超越了它們的稀罕性——它們表達(dá)了身份、記憶和歸屬感，”彼得·哈林頓的主人龐·哈林頓說。他指出，中東收藏家，尤其是年輕收藏家，對(duì)反映個(gè)人歷史和文化遺產(chǎn)的物品越來越感興趣。

該交易商的銷售總監(jiān)本·休斯頓（Ben Houston）補(bǔ)充說：“我們發(fā)現(xiàn)，人們對(duì)阿拉伯書法、伊斯蘭哲學(xué)、早期科學(xué)文獻(xiàn)，以及貿(mào)易地圖和早期語言指南等流散遺產(chǎn)材料表現(xiàn)出濃厚的興趣。”

該展覽的組織者表示，這一趨勢(shì)反映了整個(gè)地區(qū)更廣泛的文化運(yùn)動(dòng)，在那里，國(guó)家身份和遺產(chǎn)保護(hù)日益影響著機(jī)構(gòu)和私人收藏。

第34屆阿布扎比國(guó)際書展（ADIBF）今天在阿布扎比ADNEC中心開幕，將持續(xù)到5月5日。一份價(jià)值464550迪拉姆的罕見14世紀(jì)伊本·西納（Ibn Sina）的《醫(yī)典》手稿將成為本屆書展的核心展品之一。

這份手稿是由著名的倫敦古董書商彼得·哈林頓帶來的，它標(biāo)志著一個(gè)重要的里程碑：伊本·西納的開創(chuàng)性著作問世1000周年，這是中世紀(jì)伊斯蘭和全球醫(yī)學(xué)學(xué)術(shù)的基石。

今年的國(guó)際書展迎來了來自96個(gè)國(guó)家的1400家參展商，提供了2000多項(xiàng)活動(dòng)，涉及文學(xué)、出版、創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)和文化對(duì)話。該活動(dòng)的主題是“知識(shí)照亮我們的社區(qū)”，由阿布扎比阿拉伯語中心主辦，并得到謝赫穆罕默德總統(tǒng)的贊助。

彼得·哈林頓精心策劃的收藏突出了罕見的作品，慶祝中東歷史和伊斯蘭教與西方傳統(tǒng)的早期相遇。其中值得注意的是，已知最早出現(xiàn)在美國(guó)小說《肯塔基人在紐約》（1834年）中的阿拉伯文字，售價(jià)7500英鎊（36675迪拉姆），以及一位埃及作家寫的一本此前未被記錄的19世紀(jì)阿拉伯語-英語常用語手冊(cè)，也以7500英鎊的價(jià)格出售。

更有吸引力的是1835年開羅布拉克出版社在阿拉伯世界印刷的罕見的第一個(gè)完整的阿拉伯語版《一千零一夜》，為這次博覽會(huì)慶祝經(jīng)典的“世界之書”錦上添花。

其他突出的文物包括沙特阿拉伯戰(zhàn)后漢賈茲鐵路項(xiàng)目（1948年）的視覺檔案，其中有200多張未發(fā)表的照片，價(jià)格為18,500英鎊（90,465迪拉姆），以及著名插畫家埃德蒙·杜拉克為《一千零一夜》創(chuàng)作的一系列原創(chuàng)水彩畫，價(jià)格在35,000英鎊至80,000英鎊之間（17.1萬迪拉姆至39.1萬迪拉姆）。

“這些作品的價(jià)值超越了它們的稀罕性——它們表達(dá)了身份、記憶和歸屬感，”彼得·哈林頓的主人龐·哈林頓說。他指出，中東收藏家，尤其是年輕收藏家，對(duì)反映個(gè)人歷史和文化遺產(chǎn)的物品越來越感興趣。

該交易商的銷售總監(jiān)本·休斯頓（Ben Houston）補(bǔ)充說：“我們發(fā)現(xiàn)，人們對(duì)阿拉伯書法、伊斯蘭哲學(xué)、早期科學(xué)文獻(xiàn)，以及貿(mào)易地圖和早期語言指南等流散遺產(chǎn)材料表現(xiàn)出濃厚的興趣?！?/p>

該展覽的組織者表示，這一趨勢(shì)反映了整個(gè)地區(qū)更廣泛的文化運(yùn)動(dòng)，在那里，國(guó)家身份和遺產(chǎn)保護(hù)日益影響著機(jī)構(gòu)和私人收藏。